Hi Guillherme:
Please send me the screen shot of your font creator software parameter setting and also the project file folder so I can check for you.
And the display unit function is not suggested to use according to the engineer. If you could separate the data part and unit part (unit part made by text input) I think it would be fine.